selector.entity.domain als Top-Level-Key funktioniert nicht zusammen mit
multiple: true - HA erwartet dafuer selector.entity.filter: [{domain: [...]}].
Dadurch wurde in der UI gar kein Auswahlfeld mehr gerendert.
Bei lawn_mower-Entitaeten bedeutet "Umschalten" jetzt: steht der
Roboter auf der Ladestation (docked) -> start_mowing, ansonsten
(mowing/paused/returning/error) -> dock. Damit reicht eine Taste
zum Starten und Zurueckholen, analog zum bestehenden Schloss-Toggle.
Der Entity-Selector jeder Taste erlaubt jetzt Mehrfachauswahl
(selector.entity.multiple: true). Die Aktion wird per repeat.for_each
auf jede ausgewaehlte Entitaet einzeln angewendet, weiterhin mit
domain-bewusster Service-Aufloesung pro Entitaet.
cover.turn_on/turn_off, valve.turn_on/turn_off und lock.turn_on/turn_off/toggle
existieren schlicht nicht - die generischen homeassistant.* Services haben
dafuer nichts ausgeloest. Jetzt wird je nach Entitaets-Domain der native
Service aufgerufen (cover.open_cover/close_cover, valve.open_valve/close_valve,
lock.lock/unlock, inkl. State-basiertem Toggle fuer Schloesser).
HA parst Template-Ergebnisse, die wie Zahlen aussehen, automatisch
zurück in den nativen Typ. channel == '3' (String-Vergleich) war
dadurch immer False, selbst bei korrekt konfigurierten Tasten.
